Első vasárnap

Sokan nem értik, hogy miért pont Törökországba jöttem, úgyhogy ezzel a történettel kezdem. Kézenfekvő válasz, hogy látni szeretném a világot, emberekkel találkozni. Ami nem ennyire racionális (már amennyire a kíváncsiság racionális lehet) ok volt az indulásra, az a bizonytalanság. Amikor az ember belegabalyodik a saját kis életébe, túl közeliek a problémái, kétségei, akkor azok gúzsba kötik őt, kifárasztják: vagy a gondolkodásra és rendezésre, vagy a cselekvésre nem marad már ereje. Az a baj, hogy az egyiknek semmi értelme a másik nélkül. Vagy "eltöltöd" az életedet pénzkereséssel vagy valamivel (haladsz mint vak a sötétben hátrafelé), vagy ülsz egy dobozban és siratod az értékes gondolataidat. Ekkor jön mentőövként az utazás, mintha az ember elszökne egy időre a saját élete elől, hátrahagyná a problémáit, amik aztán messziről sokkal kisebbnek tűnnek.
(Persze ez csak illúzió, ha magad vagy, sokkal erősebbek a megoldatlanul maradt ügyek, amiket a mindennapi teendők miatt halogatni lehetett.)
Az eddigiekben már félig benne van, hogy miért pont Törökország:  egy idegen világ, ahol kipróbálhatom, megmérhetem magam, teljesen más, mint amit eddig láttam. (Majdnem mint a Quimby dal: "voltam Keleten, jártam Nyugaton" ...én is, csak fordítva)

"Bizánc Constantinoploisa is, az Ozmánok Sztambulja is ismeretlen világok. Nevüket ha halljuk, pontos fogalom agyunkban nem támad, csak érdekes, idegenszerű képek rajzanak szemeink elé; gondolatokat nem ébreszt lelkünkben, csak hangulatokat. Idegen világok ezek, melyeknek formája nincsen; könyvek, melyeknek betűit olvasni nem tudjuk"

(Az idézet Kós Károlytól való.)
Talán valamennyire abba is betekintést nyerek, hogy egy ennyire különböző kultúrkörű, történelmű országban hogyan oldja meg egy ember az életét, hogyan építi fel saját világát.

Ennyit bevezetőnek. Lassan elkezdem tudósítói munkámat is, legközelebb írok arról, hogy hogyan szaladtam le a térképről, a ma zajló népszavazásról, a büyükadai kirándulásról és az ottani német diaszpóráról, valamint Kücsükről, Esti Kornél török barátnőjéről és megosztom a legfontosabb török szavakat is (pl. rózsalekvár).